De manera extraoficial fuentes policiales dijeron que los militares les dieron la voz de alto, pero los presos no la acataron y les dispararon.
De Caracas
Los fallecidos fueron identificados como Juan Avelino Márquez Márquez, de 22 años, y Gustavo Delgado Díaz (24).
Según el reporte policial, Márquez Márquez fue detenido el 5/11/2011 en Los Teques, estado Miranda, por un homicidio.
Fue condenado a 11 años y ocho meses tras admitir los hechos.
Un Tribunal de Ejecución de esa entidad ordenó su traslado al penal barcelonés, donde ingresó el pasado 14 de febrero. Apenas llevaba cuatro meses en el recinto carcelario.
Delgado Díaz fue aprehendido el 7/8/2016 en la capital del país. Presuntamente participó en un robo agravado.
El Tribunal de Control N° 13 del Área Metropolitana de Caracas le dictó la medida privativa de libertad por el mismo delito.
La instancia penal ordenó su traslado a Barcelona el 16/11/2016, según expediente 13C-19-103-16.
FUENTE: Eleida Briceño - http://eltiempo.com.ve